Currently, we can't set different fonts for different languages. Many English brand fonts don't support Arabic characters, resulting in poor fallbacks that break the client’s brand identity during localization.

Please add the ability to assign specific fonts per language within Text Styles or Localization settings.

This ensures professional RTL (Arabic) typography that matches the quality of the English design, giving us full control over multi-language branding.

We should be able to link different font styles to different languages. This is extremely important for non-alphabet based languages, as currently Chinese and Japanese will not always show correctly and often have their own fonts specified in a company's brand documents which must be followed.