Enable editors to create new CMS items from the published site, not just edit existing ones even when a Collection List has no detail pages. Provide a lightweight “+ Add item” UI on Collection Lists. Ideal for repeatable content like weekly menus, events, or job posts without needing full CMS access.